Vergangene Veranstaltungen

WORT LAUT ST GALLEN

Lesung Schreibwerkstatt

Perspektiven

Aus welcher Perspektive und mit welcher Haltung wird ein Text erzählt, und in welcher Sprache? Wer kommt vor in der Literatur, welche Schauplätze werden bespielt? Und was oder wer bleibt für gewöhnlich aussen vor? Mit schreibfreudigen Menschen unterschiedlichen Alters haben die Autorin Laura Vogt und der Autor und Journalist Karsten Redmann im Rahmen der zweiten Wortlaut-Schreibwerkstatt Texte zum Thema «Perspektiven» erarbeitet. Von der Inspiration bis zur Wortwahl, mit Inputs zur Textarbeit und freier Schreibzeit haben sie die Teilnehmer:innen begleitet. Die entstandenen Texte werden in einer Lesung präsentiert.

Mit Boglárka Horváth, Asiye Müjgan Güvenli, Diana Mathioudakis, Mara Meier, Maria Rofe und Gregor Szyndler.

Moderation: Karsten Redmann & Laura Vogt

Reihen: Buch, Fokus

Tag und Zeit: Samstag, 25.3., 18.00 Uhr

Ort: Kellerbühne, St. Georgen-Strasse 3

Zugänglich für Menschen mit Rollstuhl

Grow Your Vision

Welcome visitors to your site with a short, engaging introduction.

Double click to edit and add your own text.

Poetischer Diwan von LyrikTisch Zürich / ALIT

Es lesen: Sabine Abt, Esther Ackermann, Sarah Altenaichinger, Svenja Herrmann, Melanie Katz, Johanna Lier, Ruth Loosli,

Asiye Müjgan Güvenli, Dragica Rajčić Holzner, Elisabeth Wandeler-Deck.

Samstag, 29.10.2022, 19.00-21.00 Uhr

Ort: Café Atinkana
Kalkbreitestrasse 33
8003 Zürich
Parterre

Eintritt: CHF 15.- / 10.- (ermässigt), Getränke inkl.

Tickets: Tageskasse, keine Reservation.

Tag des Friedhofs
Wie oft sind Sie schon auferstanden
Friedhof Bümpliz Samstag,17 September 2022

18. JULI –
25. JULI
2022

20 Juli 2022 11:00 Uhr Lesung von Asiye Müjgan Güvenli und Diskussion

ViceVersa Türkisch-Deutsche Übersetzerwerkstatt

Übersetzerhaus Looren, Wernetshausen

Wir laden ein zur achten Übersetzerwerkstatt aus dem Türkischen ins Deutsche und aus dem Deutschen ins Türkische. Die Werkstatt richtet sich an alle, die aktuell an einer Literaturübersetzung arbeiten, für die vorzugsweise ein Verlagsvertrag vorliegt. Je fünf Kolleginnen und Kollegen aus beiden Sprachrichtungen erhalten Gelegenheit, Texte zu diskutieren, sich auszutauschen und zu vernetzen.